KATALOG FIRM
DLA PROFESJONALISTÓW
2010-04-30
Hörmann ponownie otrzymuje Red Dot Design Awards
W tym roku około 1.600 przedsiębiorców z 57 krajów zgłosiło do konkursu łącznie ponad 4.200 produktów.
HÖRMANN Polska Sp. z o.o.
ul. Otwarta 162-052 Komorniki
tel. 61 819 73 00
fax 61 810 75 75
info@hormann.pl
www.hormann.pl
» więcej o firmie
Za atrakcyjną i oryginalną stylistykę dwie bramy przemysłowe firmy Hörmann wyróżnione zostały prestiżową nagrodą Red Dot Design. Dzięki temu niemiecki producent bram, drzwi i napędów pochwalić się może już trzema produktami, którym przyznano ten jedyny w swoim rodzaju znak jakości, będący symbolem najlepszego wzornictwa. W 2007 roku doceniono elegancką i innowacyjną formę nadajnika HSD do obsługi bram garażowych i wjazdowych.
Podczas ostatniej edycji Red Dot Design międzynarodowe jury uhonorowało równocześnie dwie segmentowe bramy firmy Hörmann skonstruowane z myślą o nowoczesnej architekturze przemysłowej, a wysoko cenione także ze względu na swoją trwałość i wytrzymałość. To bramy, które w reprezentacyjnych obiektach przemysłowych są elementami kształtującymi niepowtarzalną architekturę - bramy ASR 40 i ALR Vitraplan. Pierwsza z nich zbudowana została ze szczególnie wąskich profili, druga natomiast wyróżnia się półprzezroczystą, zlicowaną przeszkloną powierzchnią.
- Bardzo cieszymy się z otrzymania tak prestiżowej nagrody – mówi Michael Brinkmann, dyrektor zakładu w Brockhagen, gdzie produkowane są bramy do zastosowań przemysłowych. Prawdziwym wyzwaniem było dla nas połączenie wysokich wymogów z zakresu bezpieczeństwa, trwałości i niezawodności, które bramy przemysłowe muszą spełniać w pierwszej kolejności, z dobrym wzornictwem - wyjaśnia Brinkmann. Rynek oczekuje bowiem bram atrakcyjnych także pod względem wizualnym. W końcu takie obiekty jak salony samochodowe, centra logistyczne, czy budynki produkcyjne pełnią w dzisiejszych czasach również funkcje reprezentacyjne. Dlatego inwestorzy i architekci szukają bram, które pomogą im w aranżacji - twierdzi Brinkmann.
Brama ASR 40
Konstrukcja bramy ASR 40 powstała ze specjalnych kształtowników. Pionowe i poziome aluminiowe profile, które mają jedynie 65 mm szerokości, zostały wygięte po bokach. W ten sposób tworzą optycznie harmonijny podział powierzchni bramy. Przejścia między poszczególnymi segmentami płyty bramy są niewidoczne, dlatego brama wygląda jak jeden stały przeszklony element. Sprawia wrażenie konstrukcyjnego i estetycznego monolitu. Brama idealnie komponuje się z dużymi przeszklonymi fasadami, w których stanowi ich optyczną kontynuację i jest niemal nie do odróżnienia od elementów stałych.
ALR Vitraplan
Druga z nagrodzonych bram - ALR Vitraplan – to brama bez widocznych profili, wyposażona w idealnie zlicowane przeszklenie. Całość sprawia wrażenie zamkniętej i wizualnie jednolitej płaszczyzny. W ten sposób brama nabiera cech eleganckiego elementu aranżacji, który można wykorzystać do stworzenia efektu przejrzystości.
Red Dot Design Award
Red Dot Design Award – to znany na świecie konkurs dla designerów i projektantów. W tym roku nagrody te przyznane zostały już po raz 55-ty. Centrum Wzornictwa Przemysłowego Nadrenii-Westfalii uhonorowało nimi wyroby uznane za szczególnie innowacyjne. To produkty, które – jak co roku - międzynarodowe jury złożone z ekspertów w dziedzinie stylistyki testowało między innymi według takich kryteriów jak funkcjonalność, ergonomia, wytrzymałość, walory ekologiczne czy forma.
Podczas ostatniej edycji Red Dot Design międzynarodowe jury uhonorowało równocześnie dwie segmentowe bramy firmy Hörmann skonstruowane z myślą o nowoczesnej architekturze przemysłowej, a wysoko cenione także ze względu na swoją trwałość i wytrzymałość. To bramy, które w reprezentacyjnych obiektach przemysłowych są elementami kształtującymi niepowtarzalną architekturę - bramy ASR 40 i ALR Vitraplan. Pierwsza z nich zbudowana została ze szczególnie wąskich profili, druga natomiast wyróżnia się półprzezroczystą, zlicowaną przeszkloną powierzchnią.
- Bardzo cieszymy się z otrzymania tak prestiżowej nagrody – mówi Michael Brinkmann, dyrektor zakładu w Brockhagen, gdzie produkowane są bramy do zastosowań przemysłowych. Prawdziwym wyzwaniem było dla nas połączenie wysokich wymogów z zakresu bezpieczeństwa, trwałości i niezawodności, które bramy przemysłowe muszą spełniać w pierwszej kolejności, z dobrym wzornictwem - wyjaśnia Brinkmann. Rynek oczekuje bowiem bram atrakcyjnych także pod względem wizualnym. W końcu takie obiekty jak salony samochodowe, centra logistyczne, czy budynki produkcyjne pełnią w dzisiejszych czasach również funkcje reprezentacyjne. Dlatego inwestorzy i architekci szukają bram, które pomogą im w aranżacji - twierdzi Brinkmann.
Brama ASR 40
Konstrukcja bramy ASR 40 powstała ze specjalnych kształtowników. Pionowe i poziome aluminiowe profile, które mają jedynie 65 mm szerokości, zostały wygięte po bokach. W ten sposób tworzą optycznie harmonijny podział powierzchni bramy. Przejścia między poszczególnymi segmentami płyty bramy są niewidoczne, dlatego brama wygląda jak jeden stały przeszklony element. Sprawia wrażenie konstrukcyjnego i estetycznego monolitu. Brama idealnie komponuje się z dużymi przeszklonymi fasadami, w których stanowi ich optyczną kontynuację i jest niemal nie do odróżnienia od elementów stałych.
ALR Vitraplan
Druga z nagrodzonych bram - ALR Vitraplan – to brama bez widocznych profili, wyposażona w idealnie zlicowane przeszklenie. Całość sprawia wrażenie zamkniętej i wizualnie jednolitej płaszczyzny. W ten sposób brama nabiera cech eleganckiego elementu aranżacji, który można wykorzystać do stworzenia efektu przejrzystości.
Red Dot Design Award
Red Dot Design Award – to znany na świecie konkurs dla designerów i projektantów. W tym roku nagrody te przyznane zostały już po raz 55-ty. Centrum Wzornictwa Przemysłowego Nadrenii-Westfalii uhonorowało nimi wyroby uznane za szczególnie innowacyjne. To produkty, które – jak co roku - międzynarodowe jury złożone z ekspertów w dziedzinie stylistyki testowało między innymi według takich kryteriów jak funkcjonalność, ergonomia, wytrzymałość, walory ekologiczne czy forma.
Spójna powierzchnia: szyby w bramie ALR 40 całkowicie zakrywają profile,
tworząc spójną i optycznie niepodzieloną powierzchnię.
tworząc spójną i optycznie niepodzieloną powierzchnię.
Jak stały element przeszklenia: brama ASR idealnie komponuje
się z fasadami reprezentacyjnych budynków.
się z fasadami reprezentacyjnych budynków.
informacja na podstawie materiałów: Hörmann
